
Đinh Hữu Luân
1602–1676 · assesseur de district · 6ᵉ génération
Reçu à l'examen régional à 16 ans, en 1617, il est admis à 19 ans, en 1620, au « Năng văn bộ » [?] de la préfecture. Après la répression de troubles dans le Sud, il devient assesseur (huyện tá) de Đông Ngạn.
Le HYPT rapporte qu'il secourut un marchand chinois en difficulté ; celui-ci lui amena plus tard un géomancien, Ngô Tiên sinh, que la famille honora ensuite chaque année. C'est à ce géomancien que le HYPT attribue la formule 繼世登科, « de génération en génération, des reçus aux concours ». Un petit autel lui fut élevé à gauche du từ đường, puis abandonné après la quatrième génération.
Il eut deux fils : l'aîné, Văn Đức, mourut jeune ; le second est Đinh Nho Công, le premier docteur du clan. Son épouse principale, dame Lê, mourut le 19ᵉ jour du 9ᵉ mois de l'année Giáp Tý (1684), à 82 ans. Les deux époux reposent au mausolée de Kim Hoa, avec Đinh Nho Công ; la plaque y présente Đinh Nho Công comme le « fils aîné » (trưởng nam), alors que le HYPT en fait le second ⚠︎.
Repères
- Naissance
- 1602
- Mort
- 1676 · 75 ans (≈ 74 révolus)
- Jour de commémoration
- 18ᵉ jour du 3ᵉ mois lunaire
- Épouse
- Dame Lê, dite Đô d'après la plaque (1603–1684) ; commémoration le 19ᵉ jour du 9ᵉ mois
- Sépulture
- Mausolée de Kim Hoa
- Génération
- 6
Sources
- HYPT-Dật [tr. 16–20] ; HYPT-Chú [p. 13, 64]
- GP2020 [Phần B, đời 6]
- ĐTA 2023 [trad. fr., p. 35–36]
- Plaque du mausolée de Kim Hoa (photographie)