← Toutes les figures
Plaque de la tombe de Đinh Nho Hoàn, Áng Phần (photographie transmise par la famille).
Plaque de la tombe de Đinh Nho Hoàn, Áng Phần (photographie transmise par la famille).

Đinh Nho Hoàn

1671–1714/1716 ⚠︎ · Hoàng giáp (1700), vice-ambassadeur · 8ᵉ génération

Troisième fils de Đinh Nho Công, nom de plume Mặc Trai. Reçu Hoàng giáp (docteur du 2ᵉ rang) au concours de l'année Canh Thìn, en 1700, il est gouverneur militaire (Đốc trấn) de Cao Bằng à partir de 1704 ou 1705 ⚠︎ (D-T11). Il y fait dégager la rivière, abréger les formalités et réduire les taxes ; les marchands chinois lui dressent de son vivant une stèle à sa louange, la Đức chính bi. Il est ensuite Thượng bảo Tự khanh.

Vice-ambassadeur (Phó sứ) de la mission envoyée chez les Qing en 1715, il meurt au cours du voyage ; les sources divergent sur la date (fin 1715 ou début 1716), sur le lieu et sur le sens du trajet ⚠︎ (D-H02, D-H10). Plusieurs communications du colloque de 2015 rattachent à cette mission l'allègement du tribut accordé en 1716. Promu à titre posthume Tả thị lang, du ministère des Rites selon le HYPT et la plaque de sa tombe ⚠︎ (D-T08), il est élevé au titre de Đặc Đạt Đại Vương, écrit « Đắc Đạt » sur la plaque. Ses poèmes de route forment le Mặc Ông sứ tập ⚠︎ (D-T09). Voir la page « Đinh Nho Hoàn » de la rubrique Divinités tutélaires.

Repères

Naissance
5ᵉ jour du 10ᵉ mois de l'année Tân Hợi (1671)
Mort
Au cours de l'ambassade, fin 1715 ou début 1716 ⚠︎ ; lieu discuté
Âge
46 ans (HYPT-Dật) ou 56 (HYPT-Chú) ⚠︎
Sépulture
Mausolée de Sắn Trà, puis Áng Phần (transferts de 1974, ou de 1976 et 1985 ⚠︎)
Épouses
Lê Thị Vệ ; Phan Thị Viên
Génération
8
🌳 Voir dans l’arbre📜 Lire ses poèmes

Sources

  • HYPT-Dật [tr. 30–46] ; HYPT-Chú [p. 1, 14]
  • ĐTA 2023 [p. 89–101]
  • Colloque de 2015 (HT2015) : Nguyễn Hữu Tâm, Nguyễn Tá Nhí, Nguyễn Khắc Thuần
  • Plaque de la tombe (photographie)
  • D-H02, D-H10, D-H11 ; D-T01, D-T02, D-T08, D-T09, D-T11, D-T14

Dans la presse et en ligne